Kliknij na poniższy alfabet, aby przejść do pełnej listy modeli zaczynających się od tej litery

All
c
n

Modele	Rodzaj dokumentu
Navigator WP-100	Dokumentacja Eden Navigator WP-100 Specifications, 14 strony Dokumentacja Eden Navigator WP-100 Specifications, 20 strony

Samsung SAMSUNG PL120 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung SAMSUNG PL120.
Nous fournissons des manuels en pdf 10 Samsung SAMSUNG PL120 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.82 MB |

Russe

Table des matières

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Общие вопросы

8

Краткий справочник

9

Содержание

10

Параметры съемки

11

Просмотр и редактирование

11

Содержание

12

Настройки

12

Основные функции

13

Комплект поставки

14

Устройство камеры

15

Карта памяти

17

Аккумуляторная батарея

17

Включение камеры

18

Описание значков

21

Изменить

23

Настройка дисплея и звука

24

Фотосъемка

25

Включение переднего дисплея

26

Использование зума

27

Описание

28

Рамка фокусировки

30

Расширенные функции

32

Интеллектуальный режим

33

Сюжетные режимы

35

Режим «Прекрасный снимок»

36

Режим «Выделение объекта»

37

Сместить

38

Режим «Ночная съемка»

39

Программный режим

40

Режим видеосъемки

41

Режим Интеллектуальное видео

42

Режим автопортрета

44

Таймер прыжка

45

Режим «Дети»

45

Запись голосовых заметок

47

Выбор разрешения

49

Выбор качества снимков

50

Съемка с автоспуском

51

Съемка в темноте

52

Заполненная вспышка:

53

Выбор режима фокусировки

54

Следящий автофокус

55

Настройка зоны фокусировки

56

Функция обнаружения лиц

57

Обнаружение моргания глаз

58

Съемка по улыбке

58

(«Моя звезда»)

60

Настройка яркости и цвета

61

Изменение режима экспозамера

62

Значок Описание

63

Режимы серийной съемки

65

Выберите нужный эффект

66

Назад Сместить

68

Контрастность

69

Резкость

69

Насыщенность

69

Включение режима просмотра

71

Выбрать Установить

75

Просмотр снимков

76

* По умолчанию

77

Просмотр видеозаписей

78

Редактирование снимков

81

Миниатюра

82

ВидеоАудио

87

Intelli-studio

89

Номер Описание

91

Настройки фронт. дисплея

97

Параметры

99

Меню настроек

100

Приложения

101

Сообщения об ошибках

102

Обслуживание камеры

103

Сведения о картах памяти

105

Светочувствительность

114

Наилучшее

116

Глоссарий

118

Указатель

123

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.02 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

4

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

5

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

9

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

11

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

11

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

13

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

14

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

15

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

17

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

18

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

19

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

21

ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

22

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ

24

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

25

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

26

Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

28

Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ

28

(DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

29

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

30

ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

30

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

32

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

33

.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [

34

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

34

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [

34

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

ﻉﻮﺟﺭ ﻚﻳﺮﺤﺗ

38

ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

42

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ [

43

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [

43

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

44

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

46

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

47

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

49

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

50

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

51

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

52

ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

53

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

54

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

55

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

56

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

57

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

58

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

58

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

60

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

61

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

62

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

62

← ﻢﻠﻴﻓ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

63

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ

63

ﺹﺮﻘﻟﺍ ← ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

65

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ

65

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ

66

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

69

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

71

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

72

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

72

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

73

.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [

74

.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [

74

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

75

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

75

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

76

ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ

77

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

78

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

79

ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

80

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

81

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

82

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ

84

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

85

ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

87

ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

88

.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

89

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

90

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

91

.ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

92

Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

93

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

94

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

97

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

100

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

101

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

101

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

101

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

101

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

102

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

103

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

111

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

114

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

118

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (124 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 7.99 MB |

Table des matières

User Manual

1

안전을 위한 주의 사항

3

사용 설명서의

5

촬영 모드 표기

6

사용 설명서에 자주 반복되는

7

목적에 맞는 기능 바로 찾기

9

각 부분의 명칭과 역할

15

배터리와 메모리 카드 삽입하기

17

충전 후 전원 켜기

18

서머타임을 설정하려면 [•

19

촬영 화면 아이콘 알아두기

21

옵션/메뉴 선택하기

22

촬영에 관한 모든 정보를 표시합니다

24

사진 간단 촬영하기

25

보조 화면 켜기

26

디지털 손 떨림 보정하기(DIS)

29

촬영하기 팁 또렷한 사진 촬영하기

30

초점을 정확하게 맞추기 힘든 사진

31

스마트 오토 모드 사용하기

33

일부 촬영 장면에서는 반 셔터를 누를 때 •

34

장면 모드 사용하기

35

피부 보정하여 촬영하기

36

피사체 돋보이게 촬영하기

37

야경 상태에서 롱타임 셔터 설정하기

39

프로그램 모드 사용하기

40

동영상 촬영하기

41

장면 자동 인식 동영상 촬영하기

42

촬영을 끝내려면 [

43

셔터] 한 번 더 누름

43

보조 화면을 이용한 촬영하기

44

음성 녹음하기/음성 메모하기

47

해상도 및 화질 설정하기

49

사진 화질 설정하기

50

셀프 타이머 설정하기

51

어두운 곳에서 촬영할 때

52

• 선택하면 조명 상태와 피사체의 밝기에 따라

53

자동으로 ISO 감도를 조절합니다

53

근접 촬영 초점으로 바꾸기(매크로)

54

자동 초점 방식 바꾸기

54

원하는 피사체에 초점 맞추기

55

초점 영역 바꾸기

56

얼굴 인식 기능으로 촬영하기

57

스마트 얼굴 인식

59

마이 스타 등록하기

60

노출 값이 커질수록 화면이 밝아집니다.•

61

역광 보정하기(ACB)

62

밝기 측정 방식 바꾸기

62

화이트 밸런스 설정하기

63

사진의 밝기와 색상 조절

64

촬영 방식 바꾸기

65

효과 적용하기/사진 보정하기

66

재생 모드 실행하기

71

재생하기(사진/동영상/음성)

72

사진 사이즈 바꾸기

81

스마트 필터 효과주기

82

사용자 색상 설정하기

83

어두운 피사체 보정하기(ACB)

83

빨간 눈 보정하기

83

수치가 클수록 피부색이 밝아지거나 피부 보정력이 •

84

인쇄 정보 설정하기(DPOF)

85

(Windows)

87

파일 전송하기(Windows)

88

컴퓨터에 이동식 디스크로 연결해

90

연결 해제하기(예: Windows XP)

91

USB 케이블로 매킨토시와 연결

92

카메라 전원 켜기

92

인식된 이동식 디스크 열기

92

사진 파일 또는 동영상 파일을 선택해

92

매킨토시로 전송하기

92

포토 프린터로 인쇄하기

93

환경 설정 메뉴

94

프런트 화면 설정

96

카메라 관리하기

102

카메라 사용 및 보관 시 주의 사항

103

메모리 카드에 관하여

104

배터리에 관하여

106

A/S를 의뢰하기 전에

110

재생 모드 83

119

촬영 모드 60

119

촬영 모드 68

120

다분할 AF 55

123

중앙 AF 55

123

추적 AF 55

123

개봉된 상품은 반품 및 환불이 불가능합니다. ●

124

A/S 문의는 전국 어디서나 1588-7276

124

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.77 MB |

Italien

Table des matières

User Manual

1

Vadove naudojamos piktogramos

6

Vadove naudojamos santrumpos

6

Vadove naudojamos išraiškos

7

Greitos nuorodos

9

Išplėstinės funkcijos

10

Pagrindinės funkcijos

10

Fotografavimo parinktys

11

Atkūrimas/redagavimas

11

Turinys

12

Nustatymai

12

Išpakavimas

14

Fotoaparato komponentai

15

Atminties kortelė

17

Įkraunamas akumuliatorius

17

Fotoaparato įjungimas

18

Akumuliatoriaus įkrovimas

18

Pradinės sąrankos atlikimas

19

Piktogramų mokymasis

21

Grįžimas į ankstesnį meniu

22

Baigti Keisti

23

Ekrano ir garso nustatymas

24

Fotografavimas

25

Priekinio ekrano įjungimas

26

Mastelio keitimas

27

Piktograma

28

Aprašymas

28

Fotoaparato sujudėjimo

29

Kai yra rodoma

30

Piktograma Aprašymas

33

Scenos režimo naudojimas

35

Objekto paryškinimo režimas

37

Nakties režimo naudojimas

39

Programinio režimo naudojimas

40

Filmavimo režimo naudojimas

41

Vaikų režimo naudojimas

45

Balso komentarų įrašymas

47

Skyros pasirinkimas

49

Piktograma Aprašymas

50

Laikmačio naudojimas

51

Fotografavimas tamsoje

52

ISO jautrumo reguliavimas

53

Makrokomandos naudojimas

54

Fokusavimo zonos reguliavimas

56

Veido atpažinimo naudojimas

57

Akių mirksėjimo aptikimas

58

Šypsenos fotografavimas

58

(funkcija „Mano žvaigždė“)

60

Įjungtas: ACB yra įjungtas

62

(Baltos spalvos balansas)

63

Pliūpsnio režimų naudojimas

65

Nuotraukų reguliavimas

69

Atkūrimo režimo paleidimas

71

Veidų sąrašo registravimas

72

Paspaudę ir laikydami [

74

] arba [

74

Nuotraukų peržiūra

76

* Numatytasis

77

Vaizdo įrašo leidimas

78

Balso atmintinės atkūrimas

79

Nuotraukos redagavimas

81

Miniatiūra

82

Nr. Aprašymas

91

Priekinio ekrano nustatymai

97

Nustatymų meniu

100

Fotoaparato valymas

101

Apie atminties korteles

101

Apie akumuliatorių

101

Klaidų pranešimai

102

Fotoaparato priežiūra

103

Fotoaparato specikacijos

114

Fotoaparato speciﬁkacijos

115

Žodynėlis

118

Indeksas

123

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.62 MB |

Polonais

Table des matières

User Manual

1

Ikony użyte w tej instrukcji

6

Skróty użyte w tej instrukcji

6

Skrócony podręcznik

9

Spis treści

10

Opcje fotografowania

11

Odtwarzanie/edycja

11

Spis treści

12

Ustawienia

12

Podstawowe funkcje

13

Opis elementów aparatu

15

Karta pamięci

17

Akumulator

17

Włączanie aparatu

18

Ładowanie akumulatora

18

Konﬁguracja wstępna

19

Informacje na temat ikon

21

Wybieranie opcji i menu

22

Wybieranie ustawień dźwięku

24

Wykonywanie zdjęć

25

Przybliżanie/oddalanie

27

Redukcja drgań aparatu (DIS)

29

Redukcja drgań aparatu

30

Rozbudowane funkcje

32

Ikona Opis

33

Korzystanie z trybu Scena

35

Korzystanie z trybu Upiększ

36

Poziom 2

37

Korzystanie z trybu Noc

39

Korzystanie z trybu Program

40

Korzystanie z trybu Film

41

Stop Nagrywaj

42

[Migawka]

43

Korzystanie z trybu Dzieci

45

Nagrywanie notatek głosowych

47

Wybór rozdzielczości

49

Wybieranie jakości zdjęcia

50

Korzystanie z samowyzwalacza

51

Zdjęcia w ciemności

52

Wypełnij:

53

Korzystanie z autofokusu

54

Korzystanie z trybu makro

54

Wykrywanie twarzy

57

Wykrywanie mrugnięć

58

Fotografowanie uśmiechu

58

Regulacja jasności i koloru

61

Zmiana opcji pomiaru

62

Wybierz żądane ustawienie

65

Wstecz Przesuń

68

Kontrast

69

Nasycenie

69

Wybierz Ustaw

75

Przeglądanie zdjęć

76

* ustawienie domyślne

77

Odtwarzanie ﬁlmu

78

Odtwarzanie notatki głosowej

79

Edycja zdjęcia

81

Miniatura

82

Dostosowywanie zdjęć

83

ObrazDźwięk

87

Intelli-studio

89

Włącz aparat

93

(Ustaw. wyśw. przed.)

97

Wyświetlacz

98

Menu ustawień

100

Załączniki

101

Komunikaty o błędach

102

Konserwacja aparatu

103

Dane techniczne aparatu

114

Glosariusz

118

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.05 MB |

Table des matières

User Manual

1

Ενδείξεις εγχειριδίου

6

Εικονίδια εγχειριδίου

6

Συντομεύσεις εγχειριδίου

6

Εκφράσεις εγχειριδίου

7

Γρήγορη αναφορά

9

Περιεχόμενα

10

Περιεχόμενα

11

Επιλογές λήψης

11

Αναπαραγωγή/Επεξεργασία

11

Περιεχόμενα

12

Ρυθμίσεις

12

Βασικές λειτουργίες

13

Περιεχόμενα συσκευασίας

14

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

15

Κάρτα μνήμης

17

Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

17

Φόρτιση της μπαταρίας

18

Αρχική ρύθμιση

19

Εκμάθηση των εικονιδίων

21

Πρόσβαση σε επιλογές ή μενού

22

Ρύθμιση του ήχου

24

Λήψη φωτογραφιών

25

Επιλογή λειτουργίας λήψης

26

Εικονίδιο

28

Περιγραφή

28

Σύνθετες λειτουργίες

32

Εικονίδιο Περιγραφή

33

Χρήση της λειτουργίας σκηνής

35

Θολότητα

38

Χρήση της λειτουργίας νύχτας

39

Χρήση της λειτουργίας βίντεο

41

Επιλογή ανάλυσης

49

Επιλογή ποιότητας φωτογραφίας

50

Χρήση του χρονόμετρου

51

Χρήση του φλας

52

Συμπλήρωση:

53

Χρήση αυτόματης εστίασης

54

Χρήση εντοπισμού προσώπου

57

Αναγνώριση βλεφαρίσματος

58

Λήψη στιγμιότυπου χαμόγελου

58

Αστέρι μου)

60

(Τιμή έκθεσης)

61

Ορίστε μια επιλογή

65

Εφαρμογή εφέ/Ρύθμιση εικόνων

66

Προσαρμογή των φωτογραφιών

69

Ενέργεια Περιγραφή

74

Κύλιση στα αρχεία

74

Διαγραφή αρχείων

74

Προβολή φωτογραφιών

76

* Προεπιλογή

77

Αναπαραγωγή βίντεο

78

Επεξεργασία φωτογραφίας

81

Προβολή αρχείων σε τηλεόραση

87

Intelli-studio

89

Αρ. Περιγραφή

91

(για Windows XP)

92

Έξοδος Εκτύπωση

94

Ρυθμίσεις εξωτερικής οθόνης

97

Μενού ρυθμίσεων

100

Παραρτήματα

101

Μηνύματα σφάλματος

102

Γλωσσάρι

118

Ευρετήριο

123

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.08 MB |

Bulgare

Table des matières

Бърза справка

9

Съдържание

10

Съдържание

11

Опции за заснемане

11

Възпроизвеждане/Редактиране

11

Съдържание

12

Настройки

12

Основни функции

13

Разопаковане

14

Бутон Описание

16

Карта с памет

17

Презареждаща батерия

17

Включване на фотоапарата

18

Зареждане на батерията

18

Опознаване на иконите

21

Избор на опциите или менютата

22

Програмиране

23

Настройка на дисплея и звука

24

Заснемане на снимки

25

Включване на предния дисплей

26

Мащабиране

27

Описание

28

Когато се появи

30

Разширени функции

32

Иконите са изброени по-долу

33

Използване на режим Сцена

35

Използване на режим Нощ

39

Използване на режим Видеоклип

41

Използване на режим Деца

45

Запис на гласови бележки

47

Избор на резолюция и качество

49

Избор на качество на снимката

50

Използване на таймера

51

Заснемане на тъмно

52

Чувствителност:

53

Използване на режим макро

54

Икона Описание

56

Разпознаване на лице

57

Отчитане на мигане

58

Заснемане на усмивка

58

(Моята звезда)

60

Вкл.: ACB е включена

62

В режим Заснемане натиснете [

65

Изберете опция

65

Корекция на изображения

69

Интелигентен албум

74

Преглед на снимки

76

* По подразбиране

77

Възпроизвеждане на видеоклип

78

Редактиране на снимка

81

Видеоклип

87

№ Описание

91

Изключване на фотоапарата

92

(под Windows XP)

92

Настройки на предния дисплей

97

Меню настройки

100

Приложения

101

Съобщения за грешка

102

Поддръжка на фотоапарата

103

За картите с памет

105

Информация за батерията

107

Спецификации на фотоапарата

114

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.02 MB |

Espagnol

Table des matières

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

4

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻄﺨﻣ

5

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

9

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

11

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

11

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

13

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

14

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

15

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

17

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

18

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

19

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

21

ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

22

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ

24

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

25

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

26

Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

28

Intelli ﺮﻴﺒﻜﺗ

28

(DIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

29

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

30

ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

30

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

32

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

33

.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [

34

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

34

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [

34

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

ﻉﻮﺟﺭ ﻚﻳﺮﺤﺗ

38

ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

40

ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

42

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ [

43

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [

43

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

44

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

45

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

46

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

47

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

49

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

50

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

51

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

52

ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ

53

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

54

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

55

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

56

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

57

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

58

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

58

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

60

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

61

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

62

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

62

← ﻢﻠﻴﻓ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

63

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ

63

ﺹﺮﻘﻟﺍ ← ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

65

.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ

65

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ

66

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

69

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

71

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

72

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

72

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ

73

.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [

74

.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [

74

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

75

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

75

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ

76

ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ

77

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

78

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

79

ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

80

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

81

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ

82

ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺲﻤﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ

84

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

85

ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ

87

ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

88

.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

89

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

90

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

91

.ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻣ USB

92

Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

93

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

94

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

97

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

100

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

101

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

101

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

101

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

101

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

102

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

103

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

111

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

114

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺩﺮﺴﻣ

118

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (127 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 6.36 MB |

Ukrainien

Table des matières

User Manual

1

Швидка довідка

9

Розширені функції

10

Основні функції

10

Опції зйомки

11

Відтворення та редагування

11

Установки

12

Розпакування

14

Вигляд камери

15

Карта пам’яті

17

Перезаряджуваний акумулятор

17

Увімкнення камери

18

Зарядження акумулятора

18

Початкове настроювання

19

Вивчення значків

21

Доступ до опцій або меню

22

Денне світло

23

Настроювання дисплея та звуку

24

Фотографування

25

Увімкнення переднього дисплея

26

Масштабування

27

Значок Опис

33

Використання сюжетного режиму

35

Перемістити

39

Діафрагма

39

Стоп Запис

42

РК-дисплея

44

Виберіть Автопортрет

44

Використання режиму «Діти»

45

Вибір роздільної здатності

49

Вибір якості фотографії

50

Використання таймера

51

Зйомка в сутінках

52

Заповнення:

53

Нормальне (АФ)

54

Використання автофокуса з

55

Визначення облич

57

Визначення моргання

58

Зйомка посмішки

58

Налаштувати

60

У режимі зйомки натисніть [

61

Виберіть Зйомка  Тип зйомки

65

Виберіть опцію

65

Контраст

69

Різкість

69

Насиченість

69

Запуск режиму відтворення

71

НалаштуватиНазад

72

Відтворення

72

Опція Опис

74

Прокручування

74

Видалення файлів

74

Перегляд фотографій

76

* За замовчуванням

77

Відтворення відеозаписів

78

Редагування фотографії

81

Назад Перемістити

82

Мініатюра

82

Перегляд файлів на телевізорі

87

Intelli-studio

89

Номер Опис

91

Увімкніть камеру

93

Установки переднього дисплея

97

Меню установок

100

Чищення камери

101

Про карти пам’яті

101

Про акумулятор

101

Повідомлення про помилки

102

Обслуговування камери

103

Глосарій

118

Покажчик

123

Samsung SAMSUNG PL120 Manuel de l'utilisateur (126 pages)

marque: Samsung | Catégorie: TVs & monitors | Taille: 5.97 MB |

Amharique

Table des matières

User Manual

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

5

Perusvianmääritys

8

Pikaohje

9

Sisällys

10

Kuvausasetukset

11

Toisto/muokkaus

11

Sisällys

12

Asetukset

12

Perustoiminnot

13

Pakkauksen avaaminen

14

Kameran osat

15

Muistikortti

17

Ladattava akku

17

Kameran käynnistäminen

18

Akun lataaminen

18

Alkuasetusten määrittäminen

19

Kuvakkeiden tunnistaminen

21

[o]-painiketta

22

Ohjelma-tilassa

23

Ääniasetusten määrittäminen

24

Näytön tyypin asettaminen

24

Valokuvien ottaminen

25

Etunäytön ottaminen käyttöön

26

Intelli-zoom

28

Pois: DIS ei ole käytössä

29

Päällä: DIS on käytössä

29

Kun näytössä on

30

Lisätoiminnot

32

Smart Auto -tilan käyttäminen

33

Aihe-tilan käyttäminen

35

Kauneuskuva-tilan käyttäminen

36

Yö-tilan käyttäminen

39

Ohjelma-tilan käyttäminen

40

Elokuva-tilan käyttäminen

41

Kuvake Kuvaus

42

Omakuva-tilan käyttäminen

44

Lapsi-tilan käyttäminen

45

Äänimuistion nauhoittaminen

47

Tarkkuuden valitseminen

49

Valokuvan laadun valitseminen

50

Ajastimen käyttäminen

51

Kuvaaminen pimeässä

52

ISO-herkkyyden säätäminen

53

Makrokuvauksen käyttäminen

54

Tarkennusalueen säätäminen

56

Kasvojen tunnistaminen

57

Hymykuvan ottaminen

58

Paina kuvaustilassa [

61

]-painiketta

61

Mittausasetuksen muuttaminen

62

Vastavalon korjaaminen (ACB)

62

Valitse Kuvaus  Ohjaus

65

Valitse asetus

65

Valitse tehoste

66

Edell. Siirrä

68

Valokuvien säätäminen

69

Toistotilan käynnistäminen

71

Videotiedoston tiedot

72

Suodatus

74

Tiedostojen suojaaminen

75

Tiedostojen poistaminen

75

Valokuvien katseleminen

76

Kuvaesityksen toistaminen

77

Videon toistaminen

78

Äänimuistion toistaminen

79

Valokuvan muokkaaminen

81

Kasvojen retusointi

84

Vaatimukset

88

Intelli-studion käyttäminen

90

Nro Kuvaus

91

-järjestelmissä

92

Käynnistä kamera

93

Etunäytön asetukset

97

Asetusvalikko

100

Liitteet

101

Virheilmoitukset

102

Kameran huoltaminen

103

Kameran käyttö ja säilytys

104

Tietoja muistikorteista

105

Tietoja akusta

107

Kameran tekniset tiedot

114

Hakemisto

123

Plus de produits et de manuels pour Téléviseurs et moniteurs Samsung

Modèles	Type de document
S27E330H	Manuel de l'utilisateur Samsung Full HD Gaming Monitor 27 inch LS27E330HSX Handleiding, 39 pages
2433BW	Manuel de l'utilisateur Samsung 2433BW Vartotojo vadovas, 61 pages
930MP	Manuel de l'utilisateur Samsung 930MP User Manual, 58 pages
SP-L305	Manuel de l'utilisateur Samsung SP-L305 Bruksanvisning, 93 pages
C27H800FCU	Manuel de l'utilisateur Samsung Curved Full HD Monitor 27 inch LC27H800FCU Handleiding, 49 pages
732N	Manuel de l'utilisateur Samsung 932B Manuale utente, 74 pages
S22A300H	Manuel de l'utilisateur Samsung S22A300H Manual de Usuario, 48 pages
C27FG70FQU	Manuel de l'utilisateur Samsung 24'' Curved Gaming Monitor CFG70 Bruksanvisning, 44 pages
940MW	Manuel de l'utilisateur Samsung 940MW Manual do usuário [es] , 57 pages
U32J590UQI	Manuel de l'utilisateur Samsung 32'' UHD monitor J590 ar Picture-by-Picture funkciju Lietotāja rokasgrāmata, 48 pages
173VT	Manuel de l'utilisateur Samsung 173VT Instrukcja obsługi, 39 pages
230TSN	Manuel de l'utilisateur Samsung 230MXN Handleiding, 119 pages
OM24E	Manuel de l'utilisateur Samsung OM24E Vartotojo vadovas [en] [tr] , 168 pages
913N	Manuel de l'utilisateur Samsung 913N Manual de Usuario [en] , 61 pages
C49J890DKU	Manuel de l'utilisateur Samsung C49J890DKU Kasutusjuhend [en] [ja] [zh] , 53 pages
C27FG73FQE	Manuel de l'utilisateur Samsung C27FG73FQE Korisnički priručnik, 50 pages
S27A850D	Manuel de l'utilisateur Samsung 27'' SyncMaster SA850D Bruksanvisning [en] , 93 pages
171N	Manuel de l'utilisateur Samsung 171N Handleiding, 68 pages
C24B550U	Manuel de l'utilisateur Samsung C24B550U Panduan pengguna, 88 pages
S27E510C	Manuel de l'utilisateur Samsung S27E510C Panduan pengguna, 97 pages